Plaisir D'Amour -Nana Mouskouri-

제목과 노래의 가사 내용과
전반적인 느낌이 전혀 다른 노래입니다.
자칫 제목만으로 골라 결혼식 축가로 불러서는 
절대 안될 음악입니다..

 

                                                                                          

Nana Mouskouri/Plaisir D'Amour

 

Plaisir D'Amour 

Plaisir d"amour ne dure qu"un moment      
Chagrin d"amour dure toute la vie        
Tu m"a quittée pour la belle Sylvie      
Elle te quitte pour un autre amant        
Plaisir d"amour ne dure qu"un moment      
Chagrin d"amour dure toute la vie         
Tant que cette eau coulera doucement     
Vers ce ruisseau qui borde la prairie    
Je t"aimerai te répétait Sylvie           
L"eau coule encore, elle a changé pourtant
Plaisir d"amour ne dure qu"un moment       
Chagrin d"amour dure toute la vie    
사랑의 기쁨